由俄语系主办的2019年“时政热词翻译竞赛”于9月落下帷幕，全系近40名同学积极参与。

本次竞赛采用闭卷考试形式，题型分为俄译汉、汉译俄两大题型。本次竞赛的负责人高慧敏老师悉心整理2019年时政中的关键词句，试题内容涉及党的十九大报告、习近平新时代中国特色社会主义思想、国家重点部门名称等核心词汇短语，帮助同学们提升对政治类新闻和阅读中关键词语的敏感度，对准备研究生考试及专业八级考试都大有裨益。此外，试卷中还增加了有关“贸易战”、“友谊勋章”等时事热点的句子翻译，帮助同学们聚焦国际热点，与时代接轨。“打好三大攻坚战（выполнение трех сложнейших задач）”、“中国特色大国外交（дипломатиявеликой державы с китайской спецификой）”、“一带一路创新合作（инновационное сотрудничество в рамках инициативы "Пояс и путь"”、“构建人类命运共同体（одействовать созданию сообщества единой судьбы человечества）”……透过这些热词，可以切实感受当代中国的脉动。

要成为一名优秀的俄语人，不仅要吃透书本，还要将目光投射于时代发展，学有所长、学有所用，努力成为一名具有家国情怀和国际视野的复合型人才。

本次竞赛获奖情况：一等奖：梁钰沅；二等奖：原荣泽、杜林桐、程祎；三等奖：徐冉、张淑媛、张新。（文/张新 高慧敏）