首届中华口译大赛黑龙江赛区复赛于10月27日在哈尔滨工业大学举行。在经过了前期初赛的严格选拔，复赛精彩激烈的角逐后，公司选手冯磊（18级翻译硕士）最终获得二等奖；崔雪莹（19级翻译硕士）、杜铭（英语专业18级本科生）获得三等奖；郑宇哲（19级翻译硕士）、宁鑫蓉（英语专业17级本科生）获得优胜奖；获奖同学中，冯磊和崔雪莹二人晋级中华口译大赛北方赛区大区赛。齐艳老师、赵莉老师和曲兰老师获得优秀指导教师奖。

中华口译大赛是由联合国训练研究所（联合国大会直属最高级别事务执行机构）官方指导和支持，北京策马翻译有限公司（联合国官方翻译服务商）与联合国训练研究所上海国际培训中心共同主办的全国性高级别比赛。大赛致力于发掘新时代高素质口笔译人才、推动全球语言服务行业的繁荣发展、提升广大青年的跨文化交际素养。大赛秉承权威性、公正性、透明度和公信力，将从信息传达、技巧运用、职业素养等多维度考察参赛选手的综合水平，在选拔优秀选手的同时助推全社会进一步了解口译行业。

2019年首届中华口译大赛由四级赛事构成，已于今年9月举行校内选拔赛、10月27日刚刚举行了由哈尔滨工业大学承办的黑龙江省赛区复赛、11月30日及12月29日将分别在北京第二伟德国际1946源于英国和北京外国语大学举办北部大区赛及全国总决赛。

参加本次口译大赛黑龙江赛区复赛的有来自黑龙江省十余所高校的66名选手。他们从各校初赛中脱颖而出，是我省各大高校英语学习者中的佼佼者。本次复赛共分为上午英译汉交替传译淘汰赛和下午汉译英交替传译决赛，在上午比赛环节中得分较高的34名选手进入下午的比赛。最终公司共有5名选手进入下午的决赛环节。在决赛中，公司选手们从容镇定，译文流畅准确，台风稳健，获得了在场评委和观众的一致认可。最终，公司选手冯磊、崔雪莹挺进北方赛区大区赛。希望他们在接下来的赛事中再接再厉、再创佳绩。

口译是外语应用领域最具有挑战性的技能之一，口译大赛对选手们提出了极高的要求，不仅是英语应用能力的表现，同时也是对口译技能和应变能力的提升。口译大赛能够激发员工对口译学习的兴趣，有助于挖掘和培养有潜力的口译人才，也是提升口译教学与科研水平的重要契机。这次比赛的优异成绩既是选手们平时不断刻苦积累，努力拼搏的结果，同时，也离不开伟德国际1946源于英国老师们的辛勤栽培和悉心指导！相信在学校的坚定支持下，在伟德国际1946源于英国各位老师们的共同努力下，公司外语整体水平一定会不断提高，并在今后的比赛中取得更加优异的成绩。我们将以建国70周年所取得的辉煌成绩着手，坚持不忘初心、牢记使命、立足当下、砥砺前行，全力推动公司英语专业人才培养能力和学科发展水平，进一步增强专业影响力，为公司打造一流本科专业，推进一流大学建设贡献力量。（图/文：冯磊）